-
1 распределять время
Automation: timeУниверсальный русско-английский словарь > распределять время
-
2 распределять время
vTV. (эфирное) minutar -
3 распределять время
vgener. ajastama -
4 распределять время
vgener. compartire il tempo -
5 распределять время
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > распределять время
-
6 распределять время между работой и развлечениями
1) General subject: divide time between work and play2) Makarov: divide time between work and playУниверсальный русско-английский словарь > распределять время между работой и развлечениями
-
7 распределять
распределитьраспределять время — regulate / order one's time, allocate one's time
-
8 распределять
1) to distribute, to allocate, to allot2) (молодых специалистов) to assign -
9 распределять
-
10 распределять по времени
Русско-английский большой базовый словарь > распределять по времени
-
11 распределять
vgener. iedalīt (laiku) (время), iekārtot (savu laiku) (свое время), izkārtot (напр., учебный материал), sadalīt -
12 распределять
1) General subject: allocate, allot (по жребию), apportion (соразмерно, пропорционально), appropriate, arrange, assign, cast (роли), classify, deal, dispart, dispense, dispose, distribute, distribute (часто по поверхности), give about, give away, give out, graduate (налоги), lot, measure, measure out, mete, mete out, orchestrate, order (в определенном порядке), parcel, plot out, proportion, rank, route, serve out, share, split, split (обыкн. split up), spread, divide, map out2) Aviation: (частоты) deploy3) Colloquial: ladle out (особ. без разбора)5) Agriculture: allot (землю на участки)7) Law: admeasure10) Automobile industry: dissipate12) Information technology: schedule (напр. машинное время)13) Cartography: distribute (напр. ошибки, невязку)14) Banking: disperse15) Patents: disseminate16) Programming: group17) Automation: disperse (напр. данные), break down (напр. работу между станками)18) Makarov: assign (напр. ресурсы), assign (напр., ресурсы), map, measure off, order (в определённом порядке), share out, deal out, dish out, divide among (между среди), divide between (между среди)19) Logistics: breakdown, suballocate20) Fisheries: (промысловую квоту) allot -
13 распределять между пользователями
Information technology: (машинное время) schedule usersУниверсальный русско-английский словарь > распределять между пользователями
-
14 распределять
(кого-л./что-л.)
1) distribute (to, among), allot (to) (между кем-л./чем-л.); allocate (время); assign (to) (по кому-л./чему-л.)
2) (налогов)
assess (upon)
3) (молодых специалистов)
assign* * *1) distribute; 2) allocate* * *distribute (to, among), allot; allocate; assign* * *allocateallotdealdispartdispensedistributedividemeteproportionshare -
15 Распределять своё время
General subject: regulate one's timeУниверсальный русско-английский словарь > Распределять своё время
-
16 распределять (машинное время) между пользователями
Information technology: schedule usersУниверсальный русско-английский словарь > распределять (машинное время) между пользователями
-
17 распределять машинное время между пользователями
Information technology: schedule usersУниверсальный русско-английский словарь > распределять машинное время между пользователями
-
18 распределять плановое время (операции) с разнесением
Military: staggerУниверсальный русско-английский словарь > распределять плановое время (операции) с разнесением
-
19 распределять своё время
General subject: regulate one's timeУниверсальный русско-английский словарь > распределять своё время
-
20 распределять свое время
General subject: regulate one's timeУниверсальный русско-английский словарь > распределять свое время
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рыкачев, Николай Александрович — контр адмирал, редактор, издатель и основатель "Кронштадтского Вестника". Происходил из дворян Ярославской губернии и был сыном А. П. Рыкачева (см.) и жены его А. H., урожденной княжны Засекиной; родился 17 го апреля 1833 г.; хорошо… … Большая биографическая энциклопедия
Накшбанди — (перс. نقشبندی) один из 12 суфийских тарикатов, названный в честь одного из своих знаменитых шейхов Бахауддина Накшбанда, мавзолей которого находится в Бухаре (Узбекистан) и является местом активного паломничества. Духовная генеалогия… … Википедия
Шко́льный во́зраст — период жизни с 6 7 до 17 18 лет. Условно выделяют младший Ш. в. (до 11 лет) и старший Ш. в. (с 12 лет), который обычно называют подростковым возрастом, или периодом полового созревания. В связи с индивидуальными колебаниями сроков полового… … Медицинская энциклопедия
Турнир Ломоносова — Турнир имени Ломоносова – это ежегодная многопредметная олимпиада, которая включает в себя комплексные соревнования по математике, физике, химии, биологии, астрономии и наукам о Земле, литературе, истории, лингвистике. Задания олимпиады… … Википедия
Автоматизация управленческих работ — применение математических методов, автоматических устройств и технических средств вычислительной техники при решении задач управления в различных звеньях народного хозяйства. Комплексная Автоматизация производства, значительное… … Большая советская энциклопедия
Накшбандийа — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Требования к полицейскому руководителю (управленцу, начальнику, менеджеру) — По мнению зарубежных исследователей полицейской деятельности (Р.Шульте, У. Кох, ФРГ), личностные стандарты, обязательные для всех полицейских, в равной мере относятся и к полицейским руководителям. Кроме того от них требуется владение… … Энциклопедия современной юридической психологии
Кисляков ("Новь") — Смотри также Молодой пропагандист . По словам Маркелова, он раз пять или шесть всю Россию вдоль и поперек проскакал... и с каждой станции письмо в десять двенадцать страниц!! Содержание писем было такое: молодой пропагандист в них толковал… … Словарь литературных типов
Феварин — Действующее вещество ›› Флувоксамин* (Fluvoxamine*) Латинское название Fevarin АТХ: ›› N06AB08 Флувоксамин Фармакологическая группа: Антидепрессанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F32 Депрессивный эпизод ›› F33 Рекуррентное депрессивное … Словарь медицинских препаратов
Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия
Ностратический словарь — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия
